Las placas de acero de alta resistencia-y-revenidas-de grado 690 MPa sirven como material estructural central para aligerar estructuras, soportar cargas pesadas-, reducir costos y mejorar la eficiencia en maquinaria de construcción, equipos de elevación, vehículos de minería, instalaciones de energía eólica y construcción de infraestructuras en regiones-frías. Los principales grados comerciales se dividen en cuatro productos emblemáticos: S690Q y S690QL según el sistema de norma europea EN 10025-6, así como Q690D y Q690E que cumplen con la norma nacional china GB/T 16270.
Con más de 18 años de profundo cultivo en el negocio de importación y exportación de placas de acero de alta-resistencia,GNEE Acerocuenta con un inventario puntual de diez-mil-toneladas, un-sistema completo de inspección de calidad de procesos y abundante experiencia práctica en la ejecución de proyectos de la industria pesada en el extranjero. Con el respaldo de certificados de prueba de fábrica (MTC) originales,-informes de inspección física de terceros emitidos por SGS y tasas de calificación de lotes de pruebas ultrasónicas, brindamos soporte técnico estandarizado para diseño de ingeniería, cotizaciones de comercio exterior y adquisición de materias primas a granel.
¿Necesita certificados de materiales originales del fabricante para cuatro grados específicos, informes de re-inspección de resistencia al impacto a bajas-temperaturas, cotizaciones de precios para especificaciones en-existencias o especificaciones de procedimientos de soldadura? Puede consultar directamente con los ingenieros técnicos de GNEE para recibir informes de equivalencia de materiales y planes de selección de materiales específicos del proyecto-de cortesía.
¿Qué es la placa S690Q?
Norma aplicable: EN 10025-6
Definición de grado: S=Acero estructural; 690=Límite elástico mínimo de 690 MPa; Q=Condición de entrega templada y revenida.
Las placas S690Q solo requieren una tenacidad al impacto Charpy satisfactoria a 0 grados sin requisitos obligatorios de rendimiento a baja-temperatura. Los elementos de impureza se controlan mediante el refinado en cuchara LF para acero fundido. Las placas presentan una excelente fl
¿Qué es la placa S690QL?
Norma aplicable: EN 10025-6
El sufijo L significa baja temperatura con condición de entrega templada-y-templada. Pasar la prueba de impacto con muesca Charpy V-a -40 grados es un criterio de aceptación obligatorio.
Fabricado mediante fundición de acero limpio con desgasificación al vacío VD, el acero tiene una porosidad interna e inclusiones de sulfuro extremadamente bajas. Las placas gruesas ofrecen un rendimiento uniforme y estable en-espesor. Está disponible la personalización para la resistencia al desgarro laminar en dirección Z- y el acero está calificado para el marcado estructural CE para proyectos de la UE.
¿Qué es la placa Q690D?
Estándar aplicable: GB/T 16270-2013
Q denota la designación del límite elástico; El grado D requiere pruebas de impacto a -20 grados.
Es un acero maduro-producido en masa de nivel medio-de alta-resistencia en China. El fortalecimiento del grano se logra mediante microaleaciones de vanadio y niobio sin costosas adiciones de aleaciones con alto contenido de níquel-. Goza de abundante disponibilidad de lugares y destacadas ventajas en costos de adquisición.
¿Qué es la placa Q690E?
Estándar aplicable: GB/T 16270-2013
El grado E se especifica para las pruebas de impacto Charpy a -40 grados, lo que representa el acero de alta resistencia-a baja-temperatura de primer nivel dentro de la serie de grados nacional de 690 MPa.
Se implementa un control estricto de las impurezas perjudiciales de fósforo (P) y azufre (S) para garantizar un rendimiento constante ante el impacto de bajas temperaturas-en todos los lotes de producción. Como alternativa nacional equivalente al S690QL importado, acorta drásticamente el plazo de entrega del acero importado y recorta el gasto general en adquisiciones.
Diferencia principal: placa S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E
Grado de tenacidad a baja-temperatura
S690Q solo garantiza dureza Charpy a 0 grados sin requisitos de control de calidad obligatorios para condiciones de baja-temperatura. Q690D satisface los requisitos de servicio a una temperatura moderada-baja de -20 grados. Tanto el S690QL como el Q690E logran una tenacidad a temperaturas ultra-bajas- a -40 grados, lo que sirve como umbral crítico para la selección de materiales en condiciones de trabajo en climas fríos.
Sistema estándar aplicable
S690Q y S690QL cumplen con los estándares europeos y son elegibles para aplicación directa en proyectos de exportación que requieren el marcado CE de la UE y la certificación de inspección marina DNV. Q690D y Q690E siguen los estándares nacionales chinos, que pueden adoptarse directamente para proyectos nacionales. No se pueden utilizar como sustitutos equivalentes directos de los componentes de carga-exportados a la Unión Europea a menos que estén validados por una certificación de materiales de terceros-.
Limpieza Metalúrgica
S690QL se produce con refinación por desgasificación al vacío, con impurezas gaseosas totales controladas a menos o igual a 25 ppm, lo que resulta en una desviación mínima de propiedad en el núcleo de placas gruesas. El grado de refinación de los otros tres grados de acero disminuye secuencialmente, lo que genera una mayor fluctuación de las propiedades mecánicas a baja-temperatura de las placas de calibre grueso.
Diseño de aleación y perfil de costos
La serie europea S690 presenta una composición de aleación bien-equilibrada con una adaptabilidad excepcional para proyectos de exportación. La serie Q690 adopta un diseño de microaleación de bajo-costo, lo que ofrece notables ventajas de precio con existencias al contado nacionales fácilmente disponibles.
Tabla comparativa de descripción general rápida: S690Q, Q690D, S690QL y Q690E
| Artículo de comparación | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|
| Norma aplicable | EN 10025-6 | EN 10025-6 | GB/T 16270-2013 | GB/T 16270-2013 |
| Condición de tratamiento térmico | Templado y revenido (Q+T) | Templado y revenido (Q+T) | Templado y revenido (Q+T) | Templado y revenido (Q+T) |
| Temperatura de prueba de impacto Charpy | 0 grados | -40 grados | -20 grados | -40 grados |
| Región de aplicación primaria | Proyectos de temperatura normal-en el sur de Europa y Oriente Medio | Proyectos de la región-fría costa afuera de Europa del Norte, Rusia | Industria Pesada Templada Nacional | Proyectos regionales-de frío interno, sustitución de importaciones |
| Espesor máximo entregable | 150 milímetros | 150 milímetros | 150 milímetros | 150 milímetros |
| Tasa de aprobación de UT de fábrica | 99.2% | 99.5% | 99.1% | 99.3% |
| Nivel de costos | Medio | Alto | Más bajo | Medio-Bajo |
Especificación de placa de acero de alta resistencia S690Q Q690D S690QL Q690E
| Artículo | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Placa de acero de alta resistencia 690MPa |
| Grados disponibles | S690Q, S690QL, Q690D, Q690E |
| Estándares | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Categoría de acero | Acero estructural templado y revenido de alta resistencia |
| Espesor | 6-150 milímetros |
| Ancho | 1500–4000 milímetros |
| Longitud | 3000–18000 milímetros |
| Estado de entrega | Templado y Revenido (Q+T) |
| Tratamiento térmico | Temple + Revenido |
| Pruebas | Análisis químico, prueba de tracción, prueba de impacto, prueba de dureza, prueba ultrasónica (opcional) |
| Certificado de inspección | ES 10204 3.1 / 3.2, Certificado de prueba de fábrica |
| Tratamiento superficial | Granallado, revestimiento de imprimación (opcional) |
| Servicio de corte | Corte CNC, oxicorte, corte por plasma |
S690Q frente a Q690D frente a S690QL frente a Q690E: composición química
| Elemento | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.60 | 0.60 | 0.55 | 0.55 |
| Minnesota | 1.70 | 1.70 | 1.70 | 1.70 |
| P | 0.020 | 0.018 | 0.025 | 0.020 |
| S | 0.015 | 0.012 | 0.020 | 0.015 |
| cr | Menor o igual a 0,80 | Menor o igual a 0,80 | Menor o igual a 0,60 | Menor o igual a 0,60 |
| Ni | Menor o igual a 0,60 | Menor o igual a 0,60 | Menor o igual a 0,40 | Menor o igual a 0,40 |
| Mes | Menor o igual a 0,50 | Menor o igual a 0,50 | Menor o igual a 0,40 | Menor o igual a 0,40 |
| B | Menor o igual a 0,0005 | Menor o igual a 0,0005 | Menor o igual a 0,0005 | Menor o igual a 0,0005 |
S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E: Propiedad mecánica
| Índice de rendimiento | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|
| Límite elástico mínimo Rp0,2 (MPa) | Mayor o igual a 690 | Mayor o igual a 690 | Mayor o igual a 690 | Mayor o igual a 690 |
| Rango Rm de resistencia a la tracción especificado (MPa) | 770~940 | 770~940 | 770~930 | 770~930 |
| Elongación mínima A (%) | Mayor o igual a 14 | Mayor o igual a 14 | Mayor o igual a 14 | Mayor o igual a 14 |
| Rango HB de dureza Brinell medida | 265~325 | 265~325 | 260~320 | 260~320 |
| Energía mínima de impacto Charpy longitudinal (J) | 30 (0 grados) | 30 (-40 grados) | 47 (-20 grados) | 47 (-40 grados) |
Resistencia al impacto y rendimiento del servicio a baja-temperatura: S690Q, Q690D, S690QL y Q690E
La tenacidad al impacto a baja-temperatura gobierna directamente la resistencia del acero a la fractura frágil y a la fatiga a temperaturas bajo cero, y actúa como criterio central para la selección de materiales en proyectos alpinos y gélidos:
S690Q
Sólo se requiere verificación de impacto Charpy a 0 grados. Ofrece un límite de fatiga de ciclo alto-estable a 0 grados; sin embargo, la resistencia a la fatiga cae un 32 % a -20 grados, acompañada de un fuerte aumento en el riesgo de agrietamiento en frío dentro de la zona afectada por el calor de la soldadura-. Este grado está prohibido para equipos de exterior que funcionan en condiciones invernales bajo cero y solo es adecuado para regiones con temperaturas ambiente superiores a 0 grados durante todo el año.
S690QL
Se aplican pruebas obligatorias de impacto Charpy de espesor total-a -40 grados. Beneficiándose de la alta limpieza del acero fundido, la diferencia de energía de impacto en el espesor-en el núcleo de placas pesadas de 100 a 150 mm es de solo 8,3 J, el límite de fatiga a -40 grados alcanza más o igual a 470 MPa y la tasa de defectos de desgarro laminar es inferior al 0,5 %. Validado tras diez años de rendimiento ante la fatiga en aplicaciones de energía eólica del norte de Europa y minería en el Ártico, ocupa el primer lugar entre los cuatro grados en términos de estabilidad a baja temperatura para placas gruesas.
Q690D
Pasa la prueba de impacto Charpy a -20 grados con un límite de fatiga mayor o igual a 460 MPa a -20 grados, lo que lo hace ideal para condiciones operativas invernales a lo largo de la cuenca del río Amarillo. La vida útil de la fatiga disminuye en un 28% una vez que la temperatura de funcionamiento cae por debajo del umbral crítico de -20 grados. Es el líder en costo-rendimiento para maquinaria doméstica de carga pesada utilizada a temperatura ambiente.
Q690E
Su resistencia a bajas-temperaturas a -40 grados coincide con la del S690QL, con una tasa de aprobación de la prueba de impacto por lotes del 99,3 %. La tecnología doméstica de fundición limpia de acero reduce los defectos de inclusión, lo que da como resultado una tasa de aprobación de reinspección de materiales de terceros que supera el 99 % en condiciones de servicio gélidas. Su costo de adquisición es entre un 15% y un 22% menor en comparación con el S690QL.
Placa de alta resistencia S690Q, Q690D, S690QL y Q690E: escenarios de aplicación típicos
Aplicaciones del S690Q
Vigas principales para semi-remolques en España e Italia, maquinaria de elevación para puertos del Mediterráneo, vigas de acero-que soportan cargas pesadas para edificios industriales europeos y camiones volquete-a temperatura ambiente para minas de Oriente Medio.
Aplicaciones S690QL
Bridas para torres de turbinas eólicas en Finlandia, grúas para operaciones en regiones frías-en Rusia, estructuras auxiliares para plataformas marinas en el Mar del Norte y vehículos de ingeniería para zonas mineras del Ártico.
Aplicaciones Q690D
Plumas principales de grúas sobre orugas, camiones volquete para minas de carbón a cielo abierto-en el norte de China, proyectos de refuerzo de puentes a lo largo de la cuenca del río Amarillo y cajas de carga de alta-resistencia para camiones de estiércol.
Aplicaciones Q690E
Chasis-de servicio pesado para minas-a cielo abierto en Mongolia Interior y Xinjiang, torres de turbinas eólicas terrestres en el noreste de China, estructuras-portantes de carga para puentes alpinos y sustitución de importaciones de maquinaria de construcción operada en zonas gélidas.
Soporte de servicio completo-de GNEE Steel
Con más de 18 años de especialización en el negocio de exportación de placas de acero estructural de alta-resistencia, GNEE mantiene un inventario al contado que supera las 5000 toneladas de productos de acero de alta-resistencia de 690 MPa-grados. La empresa cuenta con la certificación de gestión de calidad ISO9001, la certificación estructural CE de la UE y la acreditación de inspección marítima SGS, BV y DNV. Los productos se exportan a más de 40 países, incluidos la Unión Europea, Rusia, el Sudeste Asiático y Asia Central.
Servicio de asistencia integral-
- Mecanizado personalizado de precisión: corte por llama/plasma CNC, fresado de bordes para preparación de soldadura, mecanizado de precisión de doblado y taladrado para controlar la fragilidad de las zonas afectadas por el calor-durante el corte con tolerancia dimensional menor o igual a ±1 mm. La prueba de partículas magnéticas (MT) para componentes mecanizados está disponible a pedido.
- Emisión de documentos de certificación completos: MTC de fábrica estándar europeo, certificado de prueba de fábrica nacional china, informe de re-inspección de composición química/baja-de impacto Charpy de terceros-de SGS/baja-temperatura, soporte técnico para la compilación de documentación de calificación de procedimientos de soldadura (WPQ).
- Entrega de comercio internacional integrada: cotización de comercio internacional FOB / CIF / DAP, embalaje de película antioxidante-a prueba de humedad-para envío marítimo, documentos completos de declaración de aduanas, optimización de carga de contenedores, con garantía antioxidante de 12-meses para transporte marítimo.
Entrega de muestras gratuita con documentos de inspección de calidad completos para pedidos de prueba de lotes pequeños-; supervisión-in situ-de terceros disponible para adquisiciones centralizadas masivas. Se agradece la inspección del almacén de fábrica para-la verificación in situ del inventario puntual.
Preguntas frecuentes
¿Puede el S690Q reemplazar al S690QL para proyectos de región-fría?
No, el S690Q no puede reemplazar directamente al S690QL para proyectos de regiones frías-porque carece de resistencia certificada al impacto de bajas-temperaturas.
¿Se permite la sustitución mutua directa entre Q690D y S690Q?
Las sustituciones mutuas directas entre Q690D y S690Q generalmente son técnicamente factibles en función y resistencia, pero no se permiten automáticamente sin una verificación de ingeniería explícita y una revisión del diseño. Si bien ambos comparten un límite elástico mínimo de 690 MPa y pertenecen a la categoría de acero estructural templado y revenido de alta-resistencia, se originan a partir de normas diferentes (GB/T y EN 10025-6) con diferencias sutiles en las temperaturas de las pruebas de impacto y los controles químicos.
¿Se requiere tratamiento térmico post-soldadura para la fabricación de soldadura S690QL de 30 mm de espesor?
Por lo general, no se requiere tratamiento térmico posterior a la soldadura (PWHT) para la fabricación de acero S690QL de 30 mm de espesor. PWHT puede arruinar la microestructura especial templada y revenida (Q+T) y reducir la resistencia del acero, por lo que generalmente se evita a menos que lo exija específicamente un código de proyecto estricto o una regla de diseño.
¿Cómo distinguir rápidamente las placas de acero puntuales S690Q y S690QL en el sitio-?
Es imposible distinguir rápidamente las placas de acero S690Q y S690QL en el sitio-mediante una inspección visual o pruebas de dureza básicas, porque comparten resistencia mecánica idéntica y tienen el mismo aspecto. La identificación rápida en el sitio-requiere verificar los certificados de prueba de fábrica (MTC), escanear los números de calor de las placas o usar un analizador de materiales positivo (PMI).
