¿Qué es la placa de acero ABS EQ70?
ABS EQ70 es un acero marino de ultra-alta-resistencia aprobado por ABS (American Bureau of Shipping). ABS adopta un sistema de codificación de grados unificado para acero de alta-resistencia con un límite elástico superior a 690 MPa:
- Q denota la serie de alta-resistencia; la letra del prefijo indica la temperatura de la prueba de impacto: AQ70 (0 grados), DQ70 (-20 grados), EQ70 (-40 grados), FQ70 (-60 grados);
- El número 70 corresponde a un límite elástico de 70 ksi, aproximadamente 690 MPa cuando se convierte a unidades métricas, coincidiendo con el grado de resistencia de DNV E690.
Suministramos ABS EQ70 en dos condiciones de entrega: placas de acero estructural convencionales y placas de acero laminares resistentes al desgarro (propiedad de la dirección Z-) (Z15/Z25/Z35). Para placas gruesas aplicadas a estructuras soldadas críticas, se impone un control más estricto sobre los contenidos de impurezas de azufre y fósforo. Este grado de acero se utiliza ampliamente en proyectos costa afuera estándar de EE. UU.-, módulos FPSO (Floating Production Storage and Offloading) y fabricación de patas de plataformas autoelevables.
¿Qué es la placa de acero DNV E690?
DNV E690 es un acero estructural de casco de alta-resistencia certificado por DNV GL (la organización fusionada de Det Norske Veritas y Germanischer Lloyd). El sufijo del grado sigue las reglas de clasificación de DNV para grados de temperatura de acero marino:
- Letra E: prueba de impacto obligatoria con muesca Charpy V-a -40 grados;
- Número 690: límite elástico mínimo especificado de 690 MPa.
Este grado de acero se fabrica principalmente mediante un proceso de templado-y-revenido (QT) junto con un diseño de microaleación de grano-refinado para equilibrar una resistencia ultra-alta y una tenacidad a baja-temperatura. Está desarrollado específicamente para embarcaciones que navegan en el Ártico-, estructuras-portantes de carga de plataformas marinas y componentes de grúas marinas-de servicio pesado. Todas las placas de acero terminadas están sujetas a la inspección de fábrica de DNV y se emitirán documentos de certificación oficiales de la sociedad de clasificación para la entrega a la construcción naval.
Si está preparando ofertas para proyectos de plataformas marinas, construcción de embarcaciones en el Ártico o proyectos de grúas marinas y no está seguro acerca de la selección del grado de acero, envíe los planos de su proyecto, los requisitos de especificaciones de la sociedad de clasificación y la lista de espesores de placas a nuestro equipo de ingeniería. Nuestros especialistas le entregarán una propuesta personalizada y gratuita de selección de grados de acero y una cotización optimizada de costos- en un plazo de 4 horas.
Especificación de placa de acero marina de alta resistencia ABS EQ70 DNV E690
| Artículo | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Placa de acero marino de alta resistencia |
| Grados disponibles | ABS EQ70, DNV E690 |
| Estándares de clasificación | Reglas ABS, Reglas DNV |
| Categoría de acero | Acero de construcción naval templado y revenido de alta resistencia |
| Espesor | 6–250 mm (personalizado disponible) |
| Ancho | 1500–4000 milímetros |
| Longitud | 3000–18000 milímetros |
| Estado de entrega | Apagado y revenido |
| Tratamiento térmico | Temple + Revenido |
| Pruebas | Análisis químico, prueba de tracción, prueba de impacto Charpy, prueba de dureza, prueba ultrasónica (opcional) |
| Tratamiento superficial | Granallado, revestimiento de imprimación (opcional) |
| Servicio de corte | Corte CNC, oxicorte, corte por plasma |
| Aplicaciones | Buques portacontenedores, graneleros, plataformas marinas, estructuras marinas, buques-de servicio pesado |
Composición química de la placa de acero ABS EQ70 frente a DNV E690
| Elemento | Placa General DNV E690 | Placa Convencional ABS EQ70 | Placa de dirección ABS EQ70 Z- |
|---|---|---|---|
| C | Menor o igual a 0,20 | Menor o igual a 0,20 | Menor o igual a 0,18 |
| Si | 0.10–0.55 | 0.10–0.55 | 0.10–0.50 |
| Minnesota | Menor o igual a 1,70 | Menor o igual a 1,70 | Menor o igual a 1,65 |
| P | Menor o igual a 0,030 | Menor o igual a 0,030 | Menor o igual a 0,020 |
| S | Menor o igual a 0,030 | Menor o igual a 0,030 | Menor o igual a 0,010 |
| Als (Al-soluble en ácido) | 0.015–0.080 | 0.015–0.080 | 0.020–0.080 |
| Nótese bien | 0.02–0.05 | 0.02–0.05 | 0.02–0.05 |
| V | 0.04–0.10 | 0.04–0.10 | 0.04–0.10 |
| Ti | Menor o igual a 0,02 | Menor o igual a 0,02 | Menor o igual a 0,02 |
| B | Menor o igual a 0,005 | Menor o igual a 0,005 | Menor o igual a 0,005 |
Diferencia clave: la placa estructural ABS EQ70 en dirección Z- limita significativamente el contenido de P y S para suprimir el desgarro laminar durante la soldadura de placas gruesas; DNV E690 tiene un índice de impurezas unificado para placas convencionales y tipo Z-sin límites estrictos diferenciados.
Propiedad mecánica de la placa de acero ABS EQ70 frente a DNV E690
| Índice de rendimiento | DNV-E690 | ABSEQ70 | Estándar de prueba |
|---|---|---|---|
| Límite elástico (Re) | Mayor o igual a 690 MPa | Mayor o igual a 690 MPa | Regla DNV / Regla ABS |
| Resistencia a la tracción (Rm) | 770–940 MPa | 770–940 MPa | prueba de tracción |
| Elongación (A) | Mayor o igual al 14% | Mayor o igual al 14% | Tracción a temperatura ambiente |
| Impacto Charpy (-40 grados, longitudinal) | Mayor o igual a 69 J | Mayor o igual a 62 J | Muesca Charpy V- |
| Impacto Charpy (-40 grados, transversal) | Mayor o igual a 46 J | Mayor o igual a 41 J | Muesca Charpy V- |
| Z15 Reducción de Área | Mayor o igual al 15% | Mayor o igual al 15% | Tracción en dirección Z- |
| Z25 Reducción de Área | Mayor o igual al 25% | Mayor o igual al 25% | Tracción en dirección Z- |
| Z35 Reducción de Área | Mayor o igual al 35% | Mayor o igual al 35% | Tracción en dirección Z- |
Distinción principal: DNV E690 establece un valor mínimo de aceptación de energía de impacto más alto en -40 grados, una evaluación de dureza más estricta, más adecuada para condiciones de trabajo árticas de temperatura ultrabaja.
Análisis comparativo de tenacidad a baja-temperatura: placa ABS EQ70 frente a DNV E690
Consistencia de la temperatura de prueba
Ambos grados de acero adoptan -40 grados como temperatura de impacto Charpy certificada para Grado E/EQ, lo que permite un servicio confiable en entornos marinos invernales del Mar de China del Norte, el Océano Atlántico Norte y las aguas marginales del Ártico. Además, ambos grados están disponibles para actualización a la especificación Grado F (-60 grados).
01
Margen de Impacto Energía
DNV E690 presenta umbrales mínimos de energía de impacto longitudinal y transversal aproximadamente un 10% más altos en comparación con ABS EQ70. En condiciones idénticas de espesor de placa y de zona afectada por el calor (HAZ) después de la soldadura, el E690 ofrece una resistencia superior a la fractura frágil bajo cargas de impacto a baja-temperatura.
02
Temperatura de transición frágil
La temperatura de transición dúctil-frágil del DNV E690 es aproximadamente entre 3 y 5 grados inferior a la del ABS EQ70, lo que contribuye a una mayor resistencia a las grietas bajo cargas cíclicas de baja-temperatura que actúan sobre las estructuras del cinturón de hielo de los cascos de los barcos.
03
Característica de degradación de las propiedades mecánicas de las placas-gruesas
Una vez que el espesor de la placa supera los 100 mm, el ABS EQ70 sufre un deterioro más rápido de su tenacidad a bajas-temperaturas que el DNV E690. En consecuencia, DNV E690 ofrece ventajas destacadas para placas de acero que soportan cargas extra-pesadas- con un espesor superior a 100 mm.
04
Soldabilidad de placas de alta resistencia ABS EQ70 frente a DNV E690
Similitudes en las características de soldadura
Ambos grados son aceros templados-y-revenidos (QT) de ultra-alta-resistencia con un alto equivalente de carbono y un índice de susceptibilidad al agrietamiento en frío (Pcm). Para placas gruesas, el precalentamiento antes de soldar, el control de temperatura entre pasadas y el tratamiento térmico post-soldadura (PWHT) son requisitos obligatorios:
- Temperatura de precalentamiento recomendada: 120 a 180 grados para espesores de placa superiores a 25 mm;
- La temperatura entre pasos se controlará entre 150 y 200 grados;
- Recocido para aliviar la tensión después de la soldadura: remojo a 550-620 grados, con una duración de remojo de 1 a 2 horas por 25 mm de espesor de placa.
Procesos de soldadura comunes: SMAW (soldadura por arco metálico blindado), GMAW (soldadura por arco metálico con gas), FCAW (soldadura por arco con núcleo fundente-), así como SAW (soldadura por arco sumergido) para el empalme longitudinal a tope de placas del casco.
Diferencias en el rendimiento de la soldadura
1. Tenacidad Estabilidad de la zona afectada por el calor-(HAZ)
El acero DNV E690 adopta una tecnología de microaleación refinada de grano maduro-, lo que produce un deterioro limitado de la tenacidad en la zona afectada por el calor de la soldadura-y una mayor tasa de aprobación de las pruebas de impacto Charpy posteriores-a la soldadura.
2. Adaptabilidad de soldadura en dirección Z-
El acero ABS EQ70 con una composición baja en azufre (S) y fósforo (P) ofrece ventajas destacadas para la soldadura de penetración total de uniones en T-, lo que puede prevenir eficazmente el desgarro laminar en la raíz de la soldadura.
3. Especificación de procedimiento de soldadura certificada (WPS)
Los proyectos bajo la clasificación DNV deben adoptar WPS aprobado por DNV-para acero E690; Los buques clasificados por ABS deberán utilizar procedimientos de soldadura certificados por ABS-para acero EQ70. La aplicación cruzada-de WPS requiere una nueva -realización de la calificación del procedimiento de soldadura.
Escenarios de aplicación típicos: placa de acero marino ABS EQ70 frente a DNV E690
Principales aplicaciones del ABS EQ70
- Estructuras de soporte de carga-para FPSO (unidades flotantes de producción, almacenamiento y descarga) de clase ABS-
- Vigas en voladizo y mecanismos de elevación de plataformas marinas-elevables{1}}estándar americano
- Módulos offshore exportados a Norteamérica y Sudamérica
- Estructuras soldadas de placa-gruesa que requieren resistencia al desgarro laminar (grado Z-personalizable: Z15/Z25/Z35)
Principales aplicaciones de DNV E690
- Revestimiento exterior del casco del cinturón de hielo y miembros estructurales-reforzados con hielo de los rompehielos del Ártico
- Placas de patas principales para plataformas de perforación marinas y equipos autoelevables-con clasificación DNV-
- Vigas de carga primaria-y placas estructurales de pluma de buques grúa-de elevación pesada
- Acero estructural crítico para buques de instalación de energía eólica marina propiedad de armadores europeos
Directriz de selección de materiales: ABS EQ70 frente a DNV E690
Cuándo seleccionar ABS EQ70
✅ El proyecto requiere certificación de sociedad de clasificación ABS;
✅ Estructuras soldadas de penetración total de placa-gruesa y extensa que exigen resistencia al desgarro en la dirección Z-;
✅ Entrega de proyectos dirigidos a mercados offshore como Estados Unidos, Brasil y México;
✅ Es necesario controlar los costos mientras se cumplen los requisitos básicos-de resistencia a bajas temperaturas.
Cuándo seleccionar DNV E690
✅ La embarcación o plataforma marina requiere certificación formal de DNV GL;
✅ Servicio-a largo plazo en temperaturas ambiente inferiores a -30 grados o rutas de envío árticas;
✅ Miembros estructurales extra-gruesos y de alta-resistencia-con placas con un espesor superior a 100 mm;
✅ Requisito de alto margen para la tenacidad al impacto Charpy a baja-temperatura del metal base.
Principio de sustitución
Para equipos mecánicos libres de certificación de sociedad de clasificación, DNV E690 y ABS EQ70 pueden sustituirse mutuamente sujeto a propiedades de resistencia coincidentes. Para proyectos de construcción naval que impliquen certificación entre-clases, se deberá obtener la aprobación formal de la sociedad de clasificación correspondiente antes de cualquier sustitución material.
Servicio de suministro de GNEE Steel
Como proveedor profesional de acero marino de alta-resistencia con 18 años de experiencia en exportación, GNEE Steel ofrece un-servicio de soporte integral para placas de acero DNV E690 y ABS EQ70 para resolver los problemas de la adquisición de ingeniería marina:
Personalización diversificada de productos
Suministre placa laminada en caliente convencional, placa antidesgarro en dirección Z-(Z15/Z25/Z35), placa ultra-gruesa (6–300 mm), placa de corte de tamaño-fijo; Proporcionar acero de dos estados de entrega TMCP y QT de acuerdo con los requisitos del proceso del cliente.
Servicio de procesamiento profundo
Corte por llama de placas, corte por plasma, corte CNC, biselado de bordes, granallado + procesamiento de revestimiento de imprimación antioxidante marino para realizar la entrega directa de fábrica de piezas estructurales terminadas.
Entrega puntual y personalizada
Amplio inventario de acero de especificación convencional E690 y EQ70 para entrega de pedidos urgentes dentro de los 7 días hábiles; Laminado de placas de acero de espesor, ancho y largo especiales personalizados con un ciclo de entrega estable de 30 a 45 días.
Los nuevos clientes disfrutan de un descuento del 3 % en el primer pedido de placas de acero marinas de alta-resistencia, servicio gratuito de muestras de corte CNC para verificación antes del pedido al por mayor, comuníquese con nuestro gerente de ventas en el extranjero ahora mismo para asegurar el inventario al contado y un precio favorable.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden utilizar indistintamente ABS EQ70 y DNV E690 en barcos?
Sí, ABS EQ70 y DNV E690 son grados de acero estructural de resistencia extra-técnicamente equivalentes, pero no se pueden intercambiar sin la aprobación de clase adecuada. Ambos comparten un límite elástico mínimo de 690 MPa y estándares idénticos de pruebas de impacto a baja-temperatura a –40 grados (indicado por 'E' en DNV y 'EQ' en ABS).
¿Cuál es la diferencia entre el grado F y el grado E del EQ70?
La diferencia entre el acero estructural marino EQ70 (Grado E) y el grado F (FQ70) radica estrictamente en sus temperaturas de prueba de impacto Charpy V-muesca, con el Grado E probado a -40 grados y el Grado F probado a -60 grados. Ambos comparten el mismo límite elástico mínimo de 690 MPa (100 ksi) y son aceros templados y revenidos de alta resistencia utilizados para plataformas marinas y construcción naval.
¿DNV E690 admite la personalización resistente al desgarro laminar en dirección Z-?
Sí, DNV E690 (un acero estructural de muy alta-resistencia y extra-alto-rendimiento utilizado en la construcción naval y plataformas marinas) es totalmente compatible con la personalización resistente al desgarro laminar en dirección Z--.
¿Son adecuados tanto el acero DNV E690 como el acero ABS EQ70 para la construcción en zonas frías al aire libre en invierno?
Sí, tanto el acero DNV E690 como el acero ABS EQ70 son muy adecuados para la construcción en exteriores en regiones frías en invierno, ya que ambos tienen una designación de grado "E", lo que significa que su resistencia al impacto con muesca Charpy V-está oficialmente certificada hasta -40 grados y ambos presentan un límite elástico mínimo alto de 690 MPa.
